ZOBACZ
    KONIECZNIE

    Pielęgniarki z Uniwersytetu Medycznego odebrały dyplomy

    Rozwiń
    Constantin Geambaşu, rumuński polonista, z nagrodą za...

    Constantin Geambaşu, rumuński polonista, z nagrodą za tłumaczenie m.in. „Ziemi obiecanej”

    Łukasz Kaczyński

    Dziennik Łódzki

    Constantin Geambaşu, rumuński polonista, z nagrodą za tłumaczenie m.in. „Ziemi obiecanej”

    ©Pixabay.com

    Constantin Geambaşu, tłumacz literatury polskiej, został laureatem Nagrody Transatlantyk, przyznanej po raz 12. przez Instytut Książki.
    Constantin Geambaşu, rumuński polonista, z nagrodą za tłumaczenie m.in. „Ziemi obiecanej”

    ©Pixabay.com

    Nagroda Transatlantyk przyznawana jest wybitnym osobom, które popularyzują język, literaturę, piśmiennictwo i polską kulturę za granicą. Podczas piątkowej gali w Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego odebrał ją Constantin Geambaşu, slawista, polonista, wszechstronny tłumacz, kierownik zespołu wykładowców języka polskiego na Uniwersytecie Bukareszteńskim.

    Geambaşu ma w dorobku tłumaczenia ponad 50. polskich książek: prozatorskich, poetyckich, eseistycznych i z zakresu teorii literatury. Ukazały się one w cenionych rumuńskich wydawnictwach. Do najważniejszych dzieł literackich, które przybliżył rumuńskim czytelnikom należą m.in. „Treny” J. Kochanowskiego, „Ziemia obiecana” W.S. Reymonta, „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego, „Kordian” J. Słowackiego, „Zniewolony umysł” i „Rodzinna Europa” Cz. Miłosza, poezje Z. Herberta i W. Szymborskiej, a także utwory takich współczesnych autorów jak Andrzej Stasiuk i Dorota Masłowska.

    Czytaj treści premium w Dzienniku Łódzkim Plus

    Nielimitowany dostęp do wszystkich treści, bez inwazyjnych reklam.

    Komentarze

    Dodajesz komentarz jako: Gość

    Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

    Liczba znaków do wpisania:

    zaloguj się

    Najnowsze wiadomości

    Zobacz więcej

    Najczęściej czytane

    Polecamy

    Wideo