Jacek Dehnel promował w Łodzi "Matkę Makarynę"

Łukasz KaczyńskiZaktualizowano 
Jacek Dehnel, poeta, prozaik i tłumacz, promował w Łodzi swoją najnowszą powieść o oszustce, która podawała się za przeoryszę
Jacek Dehnel, poeta, prozaik i tłumacz, promował w Łodzi swoją najnowszą powieść o oszustce, która podawała się za przeoryszę Paweł Łacheta
W Poleskim Ośrodku Sztuki gościł w czwartek Jacek Dehnel ze swoją najnowszą książką "Matka Makaryna". Wkrótce do Łodzi przyjadą kolejni pisarze.

"Matka Makryna" to powieść, którą Jacek Dehnel próbuje dobrać się do pewnego sposobu myślenia o Polsce, polskim duchu romantycznym i patriotyzmie. Jej bohaterką jest Makryna Mieczysławska, oszustka, która w XIX wieku podawała się za przeoryszę klasztoru unickich zakonnic w Mińsku, prześladowaną przez prawosławnych. Udało się jej przeniknąć do paryskiego środowiska Wielkiej Emigracji. Przez opowieści o prześladowaniu, łącznie z torturami, jakich miała doświadczać, stała się dla emigrantów symbolem cierpiącej pod zaborami Ojczyzny. Podziwiali ją papieże, zafascynowała Juliusza Słowackiego, Cypriana Kamila Norwida i Adama Mickiewicza, którego skłoniła do odejścia od sekty towiańczyków.

O książce jej autor opowiadał w Poleskim Ośrodku Sztuki w Łodzi. Mająca formę monologu Makryny powieść napisana została językiem stylizowanym na XIX-wieczną polszczyznę. Jak przyznaje Dehnel, praca nad książką trwała 5 lat (w międzyczasie gdański pisarz wydał m.in. zbiór felietonów "Młodszy księgowy", przetłumaczył powieści "Wielki Gatsby" Francisa Scotta Fitzgeralda i "Hotel de Dream" Edmunda White'a, guru literatury gejowskiej), a rekonstruując stan języka z tego czasu opierał się m.in. na źródłach pisanych, w tym zeznaniach złożonych przez Makrynę w Rzymie i jej wypowiedziach spisanych przez księdza Jełowieckiego.

Dla Wielkiej Emigracji stała się Makryna elementem gry politycznej o względy papiestwa dla sprawy polskiej, ale i Makryna prowadziła własną, ryzykowną grę. Że Makryna, czyli Irena Wińczowa jest oszustką, wykazywały władze carskie, ale nie znalazły posłuchu. Po latach zdemaskował ją ks. Jan Urban.

W czwartek 29 stycznia, gościem POS będzie Joanna Szczepkowska, aktorka i reżyserka, która zaprezentuje książkę "Wygrasz jak przegrasz", będącą drugą częścią rodzinnej sagi. Porusza w niej też całkiem niedawne tematy, jak swój konflikt z reżyserem Krystianem Lupą, dyskusję o "lobby gejowskim" czy proces wytoczony stacji TVN o naruszenie godności osobistej.

Tego samego dnia w Domu Literatury odbędzie się spotkanie wokół książek "Kolaże kolarzy" i "Wszystko jest kleptomania. Autoremix" napisanych przez poetkę skrywającą się pod pseudonimem Samantha Kitsch (jedna z tez mówi, że może to być nawet kilku poetów). Spotkanie poprowadzą poeci Rafał Gawin i Piotr Grobliński.

Dzień później, znów w POS, w 10. rocznicę zamachu na uczniów szkoły w Biesłanie, o książce "Pęknięte miasto" opowiedzą jej autorzy, Zbigniew Pawlak i Jerzy Wlazło.

Księgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.plKsięgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.plKsięgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.pl

polecane: FLESZ: Podział Mandatów po wyborach parlamentarnych

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3