Włoski poeta i prozaik Giovanni Catelli w Teatrze Nowym

Łukasz KaczyńskiZaktualizowano 
Giovanni Catelli będzie dziś gościem w Teatrze Nowym w Łodiz
Giovanni Catelli będzie dziś gościem w Teatrze Nowym w Łodiz Fot. Materiały prasowe
W poniedziałek 24 listopada, gościem cyklu "Mała Literacka" w Teatrze Nowym w Łodzi będzie Giovanni Catelli, włoski poeta i prozaik. Będzie on promował właśnie wydany w Polsce zbiór krótkich opowiadań "Geografie". Podczas spotkania książkę będzie można nabyć w promocyjnej cenie. Początek spotkania o godz. 19.15.

"Geografie" to zbiór krótkich opowiadań, w których scenerią są często dworce, perony, przedziały kolejowe, miejsca znamionujące potrzebę bycia w ciągłym ruchu, w nieustannej drodze, w podróży. To podróż służąca medytacji, próbie uchwycenia chwili, zatrzymania czasu, złowienia intensywnych, lecz ulotnych emocji. Stąd melancholia i niespieszność tej prozy. "Geografie" to pierwsza książka Giovanniego Catellego przetłumaczona na język polski.

"Już pierwsze opowiadanie spod znaku fantastyki naukowej pozwoliło mi odgadnąć najcenniejsze przymioty tego autora: ferwor właściwy powściągliwemu i lękliwemu usposobieniu, nieustającą konfrontację z nieznanym" - pisał we wstępie do pierwszego włoskiego wydania "Geografii" włoski poeta i krytyk Franco Loi o czym informuje Biuro Literackie, wydawca książki.

Sam Catelli pisze zaś w zamieszczonym na stronie Biura Literackiego komentarzu do książki: "Geografie to nauka – tajemnicza i osobista, szczegółowa i niepodważalna: ostatnia, najcenniejsza, to poznanie wielu geografii rozproszonych, powszechnych, nachodzących na siebie, które na przemian prowadzą, zmieniają, interpretują ścieżki życia, ciała, nadziei, wspomnień; przed tymi prawdziwymi Geografiami nie ma ucieczki, a ich budowa jest często bolesna i nieświadoma, ślepa i pechowa, to zdobycz trwającej przeszłości i zapomnienia, teraźniejszości i nadziei. Ich pełne poznanie prowadziłoby do strachu, do lęku i decydującej, być może nieznośnej konfrontacji z życiem i z czasem. Dopóki życie nie podejmie ostatecznych decyzji, jest łagodne i polegają na ruchomych horyzontach, na przestrzeni złożonej z odjazdów, przyjazdów, kierunków, które nie układają się w żaden wzór, nie tworzą żadnych skończonych geografii, ale rozpraszają się w śladach podróżnych, w nieuchwytnej sieci map, w kodzie na piasku, w gęstej i niewidzialnej strukturze pomyłek, błędnych dróg".

Czytaj więcej na stronie [a]http://biuroliterackie.pl/biuletyn/newsy/giovanni-catelli-geografie-3/;Biura Literackiego[/a].

Giovanni Catelli urodził się w 1965 roku w Cremonie. Włoski prozaik, poeta i krytyk literacki. Prowadził wykłady z literatury na uniwersytetach w Pradze, Ołomuńcu, Odessie, Kijowie, Lwowie, Nitrze i Bratysławie. Wydał prozę poetycką "In fondo alla notte" (1992), "Partenze" (1994), "Geografie" (1998), "Lontananze" (2003), tom wierszy "Treni" (2008), esej "Camus deve morire" (2013) oraz zapiski z podróży "Diorama dell’Est" (2013).

Autorką przekładu "Geografii" i posłowia do zbiorów jest Anna Wasilewska. Spotkanie, które odbędzie się w małej sali Teatru Nowego im. K. Dejmka w Łodzi (ul. Zachodnia 93) poprowadzi Agnieszka Cytacka, a tłumaczyć będzie je Lucia Pascale.

Księgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.plKsięgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.plKsięgarnia Dziennika Łódzkiego: www.ksiegarnia.dzienniklodzki.pl

polecane: Komentarze ze sztabów wyborczych po ogłoszeniu wyników sondażowych

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3