Jak uczyć ukraińskie dzieci? W jaki sposób je wspierać w szkole? Ważne informacje dla nauczycieli, dyrektorów i szkół.
Nauka języka ukraińskiego dla nauczycieli
Ukraińskie dzieci będą czuły się znacznie pewniej, jeśli nauczyciel jest w stanie powiedzieć chociaż kilka słów w ich ojczystym języku. Jeśli więc mamy w sobie taką gotowość, warto wziąć udział w kursach, które obecnie organizowane są przez rozmaite organizacje. Bezpłatne zajęcia „Podstawy języka ukraińskiego dla nauczycieli w Polsce” organizowane są na przykład przez Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Więcej informacji na temat szkoleń znajduje się na stronie: https://odnswp.pl/2022/02/26/podstawy-jezyka-ukrainskiego-dla-nauczycieli-w-polsce/
Język polski jako obcy
Oprócz samej nauki języka bardzo ważna jest umiejętność nauczania języka polskiego jako obcego. Niewielu nauczycieli ukończyło taką specjalizację. W związku z tym w aktualnych okolicznościach bardzo ważne będzie doszkolenie się w tym zakresie. Takie zajęcia organizuje na przykład Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego w porozumieniu z Akademickim Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się tutaj: https://fil.ug.edu.pl/media/aktualnosci/109446/kurs_dla_studentow_wolontariuszy_chcacych_uczyc_jezyka_polskiego_uchodzcow_z_ukrainy
Asystenci kulturowi w polskich szkołach
Warto zadbać o to, by w miarę możliwości w szkołach pojawiali się asystenci kulturowi. To osoby, które znają język ojczysty uczniów, przybywających spoza granic naszego państwa. Właśnie dlatego w obecnych okolicznościach niezwykle cenne są osoby, znające język ukraiński. W polskich szkołach będzie pojawiać się coraz więcej sąsiadów zza naszej wschodniej granicy. W taki sposób możemy pomóc im w szybszej adaptacji.
